Imprint

Imprint

Times Media GmbH
Tempelhofer Ufer 23-24
D-10963 Berlin
Telefon +49 30 21505-400

Verantwortlich für die Inhalte:
Detlef W. Prinz, Geschäftsführer
Amtsgericht Charlottenburg HRB 51347
Ust-IdNr.: DE16 554 89 18

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Die englischsprachige Zeitung „The German Times – A Trans-Atlantic Newspaper“ ist ein Produkt der Times Media GmbH, Berlin – Washington, und erhält im Rahmen des „Deutschlandjahrs 2018/2019 in den USA“ eine Projektförderung vom Auswärtigen Amt. (Hinweis gem. § 36 VwVfG)

The English-language newspaper The German Times – A Trans-Atlantic Newspaper is a product of Times Media GmbH, Berlin-Washington, and has welcomed project funding from the German Foreign Ministry for the occasion of Deutschlandjahr USA 2018/2019. (in accordance with § 36 VwVfG)

 

Datenschutzerklärung/Privacy Policy

Nachstehend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website.

Geltungsbereich und verantwortliche Stelle: Die für die Datenerhebung, -verarbeitung und – nutzung verantwortliche Stelle ist die

Times Media GmbH
Tempelhofer Ufer 23-24
D-10963 Berlin
E-Mail: info(at)times-media.de

Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden sich in der Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) und dem Telemediengesetz (TMG).

Datenspeicherung und -verarbeitung beim Zugriff auf die Internetpräsenz: Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf unser Internet-Angebot und bei jedem Abruf einer Datei werden automatisch diejenigen Daten über diesen Vorgang vorübergehend in einer Protokolldatei gespeichert und verarbeitet, die Ihr Browser automatisch an den Server übermittelt, auf dem die Inhalte gehostet sind.

Im Einzelnen werden über jeden Zugriff/Abruf folgende Daten gespeichert:

– Ihre IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
– Referrer URL (die davor besuchte Seite)
– Übertragene Datenmenge
– Meldung über erfolgreichen Abruf
– Browsertyp/Browserversion
– Verwendetes Betriebssystem
– Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten werden allenfalls für statistische Zwecke ausgewertet. Die Erhebung der Daten erfolgt ausschließlich in anonymisierter Form, so dass die erhobenen Daten keinen Rückschluss auf konkrete Personen erlauben. Insbesondere werden die IP-Adressen der anfordernden Rechner nicht gespeichert. Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Umgang mit personenbezogenen Daten: Bei personenbezogenen Daten handelt es sich um Informationen, mit deren Hilfe eine Person bestimmbar ist, also Angaben, die zurück zu einer Person verfolgt werden können. Dazu gehören der Name, die Emailadresse oder die Telefonnummer. Aber auch Daten über Vorlieben, Hobbies, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von jemandem angesehen wurden zählen zu personenbezogenen Daten. Wir erheben oder nutzen personenbezogene Daten nur dann, und geben sie auch nur dann weiter, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie in die Datenerhebung einwilligen.

Kontaktaufnahme/Kontaktformular: Bei der Kontaktaufnahme (zum Beispiel per Kontakt-/Bestellformular oder E-Mail) werden Ihre Angaben auf dem Anfrageformular zwecks Bearbeitung der Anfrage bzw. des Auftrags sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.

Soziale Medien: Auf dieser Internetseite ist teilweise die Möglichkeit gegeben, einzelne Seiten in den sozialen Netzwerken Facebook, Twitter und LinkedIn mittels sogenannter Share-Buttons zu teilen. Über diese Plugins, die Sie am Logo des jeweiligen Unternehmens erkennen, können auch personenbezogene Daten an diese externen Anbieter gelangen und von diesen genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass wir keinerlei Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten und deren Nutzung durch die sozialen Netzwerke haben und diese auch nicht kontrollieren können. Weitere Informationen zur Handhabung des Datenschutzes bei den externen Social-Media-Plattformen und zu Ihren rechtlichen Möglichkeiten sowie Einstellungsoptionen können auf den Internetseiten der jeweiligen Unternehmen eingesehen werden:

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA
Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA
LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA

Google Analytics: Diese Website benutzt kein Google Analytics.

Auskunft: Als Nutzer unseres Internetangebotes haben Sie das Recht, von uns unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu verlangen. Auf schriftliche oder in Textform übermittelte Anforderung werden wir Ihnen kostenfrei Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten erteilen. Eine von Ihnen erteilte Einwilligung zur Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zusätzlich haben Sie nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Recht auf Berichtigung, Sperrung und Löschung dieser personenbezogenen Daten.

Bei Fragen zu diesen Datenschutzbestimmungen wenden Sie sich bitte direkt per Email an uns.